Ihr Browser hat eine andere Sprache als die der aufgerufenen Seite. Diese Seite ist auch in ihrer Sprache verfügbar! Möchten Sie zu der Seite in Ihrer Sprache wechseln?
Cortar com competência suábia 2019-02-27
Para a visão geralA CERATIZIT Balzheim GmbH e a VOLLMER Werke GmbH em Biberach são vizinhas. Nos últimos três anos, a VOLLMER, especialista em afiação, forneceu 14 máquinas de afiação da série VGrind à empresa de Balzheim, a apenas 30 quilômetros de distância. O fabricante de ferramentas local, CERATIZIT, usa as máquinas de afiação em ferramentas de metal duro integral, como brocas, fresas, alargadores ou escareadoras. As ferramentas são usadas em todo o mundo no corte de materiais como materiais compostos, titânio, aço ou alumínio, e em setores como a indústria aeroespacial, a indústria automotiva ou a tecnologia médica.
"Em Balzheim, reunimos nossas competências na área das ferramentas de metal duro integral, que projetamos e produzimos para a indústria transformadora", afirma o Dr. Georg Lamers, diretor da CERATIZIT Balzheim GmbH & Co. KG. "No total, empregamos no local mais de 470 funcionários, que produzem uma variedade de ferramentas padrão. Além disso, e especialmente para nossos clientes do setor aeroespacial, também desenvolvemos muitas ferramentas especiais."
Em Balzheim, fica o centro de competências em metal duro integral
A CERATIZIT Balzheim pertence ao grupo internacional CERATIZIT, que possui mais de 30 fábricas em todo o mundo e emprega cerca de 9.000 pessoas. Além das ferramentas de metal duro integral, a empresa também fabrica insertos, bem como ferramentas PCD e CBN, hastes de metal duro e cermet, produtos para usinagem de madeira e pedra e peças de desgaste para diferentes indústrias. Em Balzheim, na Suábia, a CERATIZIT reuniu a experiência e os conhecimentos técnicos das antigas empresas GW (Günther Wirth) e KLENK em um centro de competências em metal duro integral. Aqui, são produzidos, principalmente, brocas, fresas, alargadores ou escareadoras com diâmetros de menos de 1 até mais de 25 milímetros.
Para usinagem das ferramentas de metal duro integral, a CERATIZIT confia nos conhecimentos e nas tecnologias da VOLLMER, especialista em afiação de Biberach. Só em Balzheim, existem 14 máquinas de afiação VGrind de seu vizinho suábio: em 2016, a VOLLMER forneceu a primeira VGrind 160, lançando assim a primeira pedra de uma parceria comercial. Além de Balzheim, a CERATIZIT também opera em fábricas na Índia, EUA, França e Itália, usando mais nove máquinas VGrind para afiar suas ferramentas de precisão para o mercado internacional.
Em Biberach, a VOLLMER desenvolve suas máquinas de afiação
Graças a sua cinemática, as máquinas de afiação VGrind 160 e a sucessora VGrind 360 são adequadas para usinagem de geometrias complexas de ferramentas de metal duro integral e de metal duro. Ao contrário do que acontece com um fuso único ou um fuso duplo horizontal, o fuso duplo na VGrind está disposto na vertical, tornando possível a realização de uma usinagem em vários níveis. A CERATIZIT também alcança resultados precisos com a VGrind, pois, na máquina, as peças são sempre usinadas apenas no lado do apoio fixo de um conjunto de rebolos. Além disso, o conjunto de rebolos fica sempre no ponto de giro do eixo C. Com cinco eixos controlados por CNC, a VGrind 360 alcança uma interpolação perfeita, graças a deslocamentos reduzidos dos eixos lineares e da área de rotação. Com a redução dos tempos de inatividade dos processos de afiação, é possível abreviar todo o tempo de usinagem, pois ambos os fusos de afiação podem ser equipados com diferentes ferramentas.
Fornecedor de soluções para todo o mundo, desde ferramentas até à Indústria 4.0
"Como grupo, não nos limitamos a fornecer ferramentas, mas também desenvolvemos para nossos clientes soluções de corte completas para módulos, como turbocompressores em alumínio ou sistemas de freios", afirma o Dr. Georg Lamers. "Através de nossas instalações, criamos, com um dos mais completos portfólios do setor de corte, as ferramentas adequadas de nossas marcas distintivas Cutting Solutions by CERATIZIT, KOMET, WNT e KLENK."
Enquanto a CERATIZIT Balzheim é responsável pelas ferramentas de metal duro integral, outras instalações fornecem como complementos, e entre outros, insertos e ferramentas PCD e CBN. As ofertas industriais da CERATIZIT vão além das ferramentas e se estendem até às soluções digitais para a Indústria 4.0. Desta forma, clientes com o sistema de monitoramento e assistência ToolScope conseguem monitorar e otimizar a produção com base na IoT (Internet of Things). Durante a usinagem, o ToolScope registra e documenta diversos dados da máquina, como o torque de um fuso ou o nome de um programa atualmente em uso. Também são registrados eventos, como a troca de ferramentas ou a parada da máquina, e o usuário é avisado em tempo hábil antes do desgaste ou aparecimento de danos nas ferramentas.
"Nosso cliente CERATIZIT demonstra como o tema da IoT se estabelece também no setor de construção de ferramentas e como as empresas com Indústria 4.0 melhoram seus processos de fabricação", declara o Dr. Stefan Brand, diretor do Grupo VOLLMER. "Por esta razão, lançamos a iniciativa V@dison, para desenvolvermos soluções IoT com parceiros. O objetivo é realizar transferências de dados constantes ao longo de toda a cadeia de valores, para coletarmos dados desde a afiadora até ao corte de metal, usando-os para a otimização dos processos."
O seu contato
Tem questões sobre a VOLLMER? Deseja mais informações sobre os nossos produtos ou uma oferta individual? Basta nos telefonar!Ind. de Máquinas Ltda.
Rua Padre Estanislau Trzebiatowski 69
81750-390 Curitiba - Paraná