zurück

Directrices para el uso seguro de vigas pasantes en la elevación de máquinas

 

Nos complace que utilice nuestra oferta para el uso de la viga pasante para la carga de su máquina.

 

En esta página ponemos a su disposición para su descarga el manual de instrucciones, así los condiciones de uso para la utilización de la viga pasante.

Si tiene alguna pregunta o necesita aclaraciones técnicas, no dude en ponerse en contacto con nosotros. Estamos a su disposición y estaremos encantados de ayudarle.

Manual de instrucciones – Viga pasante
Manual de instrucciones – Viga pasante
Otros documentos

Condiciones de uso para el uso de vigas pasantes para la elevación de máquinas

entre 
VOLLMER Werke Maschinenfabrik GmbH, Ehinger Straße 34, 88400 Biberach/Riss
(en adelante: Vollmer)

y
el cliente que ha comprado una máquina herramienta a Vollmer. 
(en adelante: Usuario) 

 

Objeto y finalidad del acuerdo 

El presente acuerdo regula el uso de las denominadas vigas pasantes por parte del usuario con el fin de elevar de forma segura máquinas herramienta dentro de la empresa. Al utilizar las vigas pasantes, el usuario acepta el presente acuerdo.

Las vigas pasantes son dispositivos especiales que se insertan en aberturas designadas en máquinas herramienta para permitir una elevación segura, utilizando equipos de elevación (por ejemplo, gatos hidráulicos).
 

Condiciones de uso 

  • El usuario se compromete a utilizar las vigas pasantes exclusivamente para los fines previstos y de conformidad con las instrucciones de uso.
  • El uso sólo está permitido tras haberse familiarizado previamente con las instrucciones de uso.
  • Solo se pueden utilizar equipos de elevación adecuados y probados en combinación con las vigas pasantes.
  • Antes de su uso, se debe inspeccionar visualmente el estado de las vigas pasantes y los soportes de la máquina.
  • En caso de daños o dudas sobre su idoneidad para el uso, se debe interrumpir su uso inmediatamente y comunicarlo a Vollmer. 

 

Seguridad y responsabilidad 

  • El usuario se compromete a cumplir todas las normas aplicables en materia de prevención de accidentes, las directrices internas de seguridad y las instrucciones de uso de las máquinas herramienta utilizadas.
  • Vollmer no se hace responsable de los daños derivados del incumplimiento por parte del usuario del presente acuerdo, en particular de las normas de seguridad recogidas en las instrucciones de uso. 

 

Formación e instrucción 

Al utilizar los pernos pasantes, el usuario confirma que ha leído y comprendido íntegramente las instrucciones de uso.


Duración del uso 

Los pernos pasantes deben devolverse a Vollmer a más tardar 3 días después de la puesta en funcionamiento de la máquina herramienta (Incoterm 2020® DAP Biberach). La devolución debe notificarse a Vollmer con antelación.  

Por cada día natural de retraso en la devolución se cobrará una tasa de alquiler de 75,00 €.


Daños  

Si tras el uso de los pernos pasantes se detectan daños o alteraciones, el usuario correrá con los  gastos de reparación o reposición.

 

Biberach, noviembre de 2025

Su persona de contacto

¿Tiene alguna pregunta para VOLLMER? ¿Le gustaría tener más información sobre nuestros productos o desea una oferta individual? ¡Llámenos!
DirecciónVOLLMER IBERICA S.L.U.
C/Miquel Servet, 5
Pol. Ind. Sesrovires
08635 Sant Esteve Sesrovires (Barcelona)