zurück

Azienda giapponese attiva nella costruzione di utensili punta sulla tecnologia di affilatura Vollmer 2018-03-15

Alla panoramica

La società giapponese di Tokyo, Heiwa Sangyo fornisce, con utensili di matrice, componenti importanti per le aziende che costruiscono aerei, razzi o treni. Gli utensili di formatura consentono di forgiare componenti in metallo o di produrre componenti da fusione. Per lavorare questo tipo di utensili, Heiwa Sangyo impiega a sua volta utensili in metallo duro per la truciolatura quali frese, punte perforatrici o alesatori. Per la produzione e l'affilatura degli utensili per la truciolatura, l'azienda si avvale dell'affilatrice <link>VGrind di VOLLMER. Lo specialista nel campo delle affilatrici e delle macchine a elettroerosione ha equipaggiato la sua <link>VGrind con soluzioni di automazione in modo che Heiwa Sangyo possa lavorare i suoi utensili in metallo duro 24 ore su 24 e senza l'intervento dell'operatore.

"Produciamo e affiliamo per i nostri clienti utensili di formatura che ricoprono un ruolo fondamentale nell'industria manifatturiera, al fine di realizzare componenti in metallo tramite formatura o colatura", ha affermato l'Ing. Yasuhiro Yao, Amministratore Delegato di Heiwa Sangyo Co. Ltd. a Tokyo. "Per la lavorazione degli utensili di formatura utilizziamo utensili per la truciolatura che produciamo e riaffiliamo con l'affilatrice <link>VGrind di VOLLMER, lavorando in maniera automatizzata e 24 ore su 24."

Che si tratti di blocchi motore, carrozzerie, turbine o filettature, coloro che vogliono realizzare questi tipi di componenti in metallo hanno bisogno degli utensili di formatura per una lavorazione precisa. Con questi utensili di formatura, l'azienda giapponese Heiwa Sangyo produce componenti importanti per l'industria della lavorazione del metallo in tutto il mondo. Non importa se i clienti necessitano di telai e motori per aerei, componenti per i treni ad alta velocità o pezzi di razzi, Heiwa Sangyo si è specializzata nella lavorazione e produzione simultanea e multiassiale degli utensili di formatura.

L'azienda, che oggi conta all'incirca 180 collaboratori, opera sul mercato internazionale dell'industria del metallo da oltre 50 anni al fine di realizzare dispositivi, utensili di formatura o stampi da fusione su misura. Oltre alla sede centrale di Tokyo, l'azienda comprende tre stabilimenti di produzione a Funabashi, Ichikawa e Komagane. Heiwa Sangyo si è affermata come importante partner commerciale nell'industria pesante e, tra i suoi clienti internazionali, vanta imprese rinomate come General Electric e Rolls-Royce.

Per la costruzione degli utensili di formatura, l'azienda impiega utensili per la truciolatura quali punte perforatrici, frese o alesatori in metallo duro. Per produrli e riaffilarli autonomamente, l'azienda ha scelto l'affilatrice per utensili <link>VGrind di VOLLMER. Grazie a due mandrini disposti in verticale, la macchina VOLLMER esegue una lavorazione su più livelli. In questo modo, Heiwa Sangyo è in grado di realizzare i suoi utensili per la truciolatura in modo preciso, personalizzando e in grandi quantità. Grazie all'automazione con un deposito pallet, la <link>VGrind può essere utilizzata 24 ore su 24 senza l'intervento dell'operatore.

"La <link>VGrind consente non solo di eseguire una produzione precisa, ma anche di utilizzare svariate possibilità come l'affilatura circolare e conica. Un vantaggio che oggi la distingue da qualsiasi altro concorrente", ha proseguito l'Ing. Yasuhiro Yao. "Se si cerca di realizzare ad esempio una fresa sferica con un cono, il cono deve essere lavorato prima su un'affilatrice circolare per poi passare su un'altra affilatrice – la <link>VGrind di VOLLMER compie entrambe le operazioni in una sola volta."

Un ulteriore vantaggio della <link>VGrind di VOLLMER è costituito dal fatto che l'azienda sveva specializzata nella cura degli utensili ha una propria filiale in Giappone. In questo modo, VOLLMER è in grado di assistere Heiwa Sangyo direttamente in loco, che si tratti di manutenzione, conservazione o corsi di formazione. L'impiego delle macchine automatizzate VOLLMER rappresenta un contributo importante per Heiwa Sangyo al fine di assicurare il futuro dell'azienda in quanto impresa a guida familiare. Con una tecnologia di alta qualità come la <link>VGrind, l'azienda può offrire valore aggiunto ed esclusività, caratteristiche che permettono al Giappone, anche come sito produttivo, di avere relazioni commerciali vantaggiose e proficue.

"Heiwa Sangyo, come impresa di medie dimensioni, si è affermata come partner affidabile in settori globali come quello aerospaziale ed investe in maniera continua nel potenziamento delle sue competenze", ha dichiarato l'Ingegner Stefan Brand, Amministratore Delegato del Gruppo VOLLMER. "Faremo il possibile affinché anche le aziende più piccole, grazie alla nostra tecnologia di affilatura, ottengano un vantaggio competitivo che le renda pronte per il futuro."

Il Suo punto di riferimento

Ha delle domande per quanto riguarda VOLLMER? Desidera più informazioni per quanto riguarda i nostri prodotti o desidera un offerta individuale? Allora ci chiami semplicemente!
IndirizzoVOLLMER ITALIA S.R.L.
Via Meucci 12
37042 Caldiero (Verona)