Ihr Browser hat eine andere Sprache als die der aufgerufenen Seite. Diese Seite ist auch in ihrer Sprache verfügbar! Möchten Sie zu der Seite in Ihrer Sprache wechseln?
Ligna 2023 : Un duo souabe pour la lame de scie circulaire parfaite 2023-02-16
Vers l'aperçuÀ peine 100 kilomètres séparent les villes souabes de Balingen et de Biberach. L’une est le siège du fabricant d’outils AKE Knebel, l’autre du spécialiste de l’affûtage VOLLMER. Les deux entreprises se consacrent à l’affûtage des lames de scies circulaires et des outils : tandis que Vollmer fabrique des affûteuses à cet effet, AKE produit chaque année environ 250 000 lames de scies circulaires carbure. Outre les domaines d’application classiques, bon nombre de ces lames sont utilisées dans les scieries pour débiter du bois brut sur les lignes de sciage. Les deux entreprises exposeront chacune au salon professionnel Ligna 2023 qui se tiendra à Hanovre. AKE présentera pour sa part ses produits dans les halls 12 et 25. Vollmer exposera ses affûteuses dans le hall 27.
AKE est présent sur 40 sites dans le monde
En matière de lames de scies circulaires, AKE réunit plus de 60 ans d’expérience. Depuis sa création en 1960 par Albert Knebel, le fabricant d’outils est devenu un acteur mondial dans la fabrication de lames de scies circulaires et d’outils rotatifs. À l’échelon international, AKE dispose de plus de 40 sites et emploie environ 320 personnes en Allemagne et plus de 500 dans le monde. En Allemagne, outre Balingen, l’entreprise est également représentée à Rietberg en Rhénanie-du-Nord Westphalie et à Prien en Bavière.
Chaque année, environ 200 000 lames de scies circulaires carbure – dont près de la moitié sont des fabrications spéciales – quittent l’usine d’Engstlatt près de Balingen. L’industrie métallurgique et des plastiques tout comme celles de l’ameublement et du bois comptent sur la précision de ces lames de scies circulaires et d’autres outils fabriqués par AKE. À l’occasion du salon international Ligna 2023, AKE présentera sa nouvelle génération de lames de scies de la famille Boardline. Elle est particulièrement adaptée à la découpe industrielle de plaques de matériaux à base de bois, revêtus ou non, ainsi que des panneaux multiplex et stratifiés HPL (High Pressure Laminate).
« Près de 50 pour cent de notre production étant dédiée à des fabrications spéciales, nous misons sur les affûteuses de Vollmer pour le processus d’affûtage. Elles nous permettent en effet d’automatiser entièrement l’affûtage des géométries de dents de scies des plus complexes avec une extrême précision » relate Emilio Tortora, Directeur de production chez AKE Knebel.
Dans la scierie, les lignes de débitage et de profilage transforment en un seul passage les grumes abattues en produits sciés délignés tels que des bois équarris, des madriers, des planches ou des lattes. Ceci permet d’atteindre des vitesses d’avance allant jusqu’à 200 mètres à la minute uniquement réalisables avec des lames de scies circulaires d’excellente qualité. De telles tâches de coupe spécifiques nécessitent des lames de scies circulaires de conception spécifique. C’est pourquoi, chez AKE, une commande commence généralement par un entretien personnalisé avec le client afin de déterminer concrètement le processus de coupe.
« Lors des entretiens avec nos clients des scieries, il s’agit avant tout d’écouter et de comprendre, afin que nous puissions fabriquer la lame de scie circulaire en parfaite adéquation avec la découpe de bois souhaitée », ajoute Emilio Tortora. « Nous fabriquons nous-mêmes les lames de scies circulaires carbure à partir du corps de base découpé au laser jusqu’aux dents de scies entièrement affûtées dans notre usine d’Engstlatter. »
Une quarantaine d’affûteuses Vollmer dédiées aux lames de scies circulaires
Une conception individualisée signifie que les lames de scies circulaires se distinguent d’emblée par leurs largeurs de coupe et leurs épaisseurs, qu’elles peuvent avoir divers pas de denture et diamètres, et que leurs dents de scies déterminent au final des géométries sur mesure. Pour le processus d’affûtage, AKE avait même développé au début ses propres machines de rectification sous la marque Akemat. Il y a plus de 20 ans, AKE a cédé cette branche d’activité à Vollmer, c’est-à-dire au constructeur de machines dont les affûteuses sont aujourd’hui prédominantes dans l’atelier de production
Actuellement, AKE possède environ 40 affûteuses Vollmer - rien que ces derniers mois, le fabricant d’outils a mis en service neuf nouvelles machines Vollmer des séries CS 860 et CSF 860. Celles-ci lui permettent d’usiner tant des faces d’attaque et de dépouille que des flancs des dents de scies carbure. Grâce au système de commande électronique éprouvé de Vollmer, les deux machines peuvent être commandées et programmées intuitivement par écran tactile ou clavier. L’avantage pour AKE est que les machines reconnaissent d’elles-mêmes la géométrie d’une dent de scie et l’usinent sur mesure dans un mouvement oscillatoire. Pour l’automatisation, AKE a opté pour un système de manutention Vollmer de la série ND. Le système robotisé peut combiner jusqu’à trois affûteuses et être pourvu, selon l’équipement, de jusqu’à 650 lames de scies circulaires.
Lames de scies circulaires PCD de grande durabilité
Pour ses lames de scies circulaires PCD (diamant polycristallin), AKE utilise les machines d’érosion Vollmer QR 270 et QF 270. Les lames de scies circulaires diamantées séduisent par leur grande durabilité et leur résistance à l’usure. Elles démontrent pleinement leur potentiel lors de la découpe de panneaux de fibres en ciment ou de bois recyclé. Étant donné que le bois recyclé est par exemple obtenu à partir de copeaux et de fragments provenant de bois de récupération, les panneaux d’agglomérés peuvent encore contenir des résidus minéraux provenant de matériaux de construction, tels que du plâtre ou du ciment. Les lames de scies circulaires PCD permettent également de découper de manière sûre et précise de tels matériaux.
« Nous apprécions chez Vollmer non seulement les affûteuses de haute précision, mais aussi et surtout la collaboration sur la base d’un partenariat et la rapidité d’intervention du service sur site – un appel suffit pour qu’un technicien de service soit rapidement chez nous », déclare Alexander Knebel, fils du fondateur de l’entreprise et actuel directeur d’AKE Knebel. « C’est exactement dans le même esprit que nous servons nos clients, afin de toujours pouvoir leur fournir l’outil parfaitement adapté à la découpe du bois ou du métal. »
Fabriquer un outil rotatif PCD à l’aide de machines Vollmer
Alors qu’AKE produit les lames de scies circulaires à Balingen, l’entreprise fabrique à Rietberg des outils rotatifs tels que des déchiqueteuses, des fraises pour alésages et des fraises à queue. À Rietberg également, près d’une douzaine de machines Vollmer redonnent leur tranchant aux outils PCD. On y trouve notamment des machines d’électroérosion à électrodes de la série QXD ainsi que des machines d’électroérosion à fil de la série QWD. L’électroérosion permet d’usiner les arêtes de coupe PCD sans contact. Les outils rotatifs d’AKE sont utilisés pour l’usinage des matières plastiques, du métal, des matériaux composites ou du bois. Ils sont utilisés dans les domaines de travail classiques tels que l’assemblage, le rainurage, le feuillurage sur des machines industrielles et artisanales, mais aussi sur des lignes de profilage, par exemple pour automatiser le fraisage de rainures et de languettes sur des revêtements de sol tels que le parquet et le stratifié.
« Dans les scieries, la lame de scie circulaire carbure est depuis des décennies le nec plus ultra en matière de découpe du bois et elle va encore gagner en importance avec l’émergence des lignes de débitage ultramodernes » déclare Jürgen Hauger, directeur général du groupe Vollmer. « La collaboration avec AKE démontre le rôle essentiel que jouent nos affûteuses CS 860 et CSF 860 dans la production et le réaffûtage des lames de scies circulaires dans une scierie ».
Contact presse
Ingo WolfServices Marketing